:29:00
för a lära ut mitt eget sprak
som för franska.
:29:03
Jag ger inte mer än en shilling.
Det eller inget.
:29:08
Vet ni, Pickering,
om ni tänker pa en shilling...
:29:11
inte som en enkel shilling,
utan som procent av hennes inkomst...
:29:15
blir det jämförbart med...
:29:20
60 eller 70 pund fran en miljonär.
:29:23
Jisses Amalia, det är enormt.
Det högsta anbud jag nagonsin fatt.
:29:26
Sextio pund? Vad pratar ni om?
Vart skulle jag fa 60 pund ifran?
:29:30
-Jag erbjöd aldrig 60 pund!
-Hall tyst!
:29:33
Men jag har inte 60 pund!
:29:34
Grat inte, dumma flicka. Sitt ner.
lngen ska röra dina pengar.
:29:38
Nagon kommer röra dig med ett
kvastskaft om du inte slutar snörvla.
:29:41
Sitt ner!
:29:46
Vem som helst kunde tro ni var min far!
:29:49
Bestämmer jag mig för att undervisa er,
blir jag värre än tva fäder.
:29:54
Vad är den för?
:29:55
Att torka ögonen. Att torka varje del
av ansiktet som känns fuktig.
:29:59
Kom ihag,
det där är din näsduk och det där din ärm.
:30:02
Förväxla dem inte om du vill sta i affär.
:30:05
Det är inte lönt att tala till henne sa där.
Hon förstar er inte.
:30:09
Ge tebaks näsduken.
Han gav den till mej, inte till dej!
:30:13
Jag är intresserad.
:30:15
Hur var det med skrytet...
:30:16
att du kunde fa henne att ga för grevinna
pa ambassadbalen?
:30:19
Da skulle jag säga ni var
den bäste läraren av alla.
:30:22
Jag slar vad om experimentets alla utgifter
att ni inte klarar det.
:30:26
Jag betalar till och med lektionerna.
:30:28
Ni är verkligen god. Tack, kaptenen.
:30:32
Det är nästan oemotstandligt.
:30:36
Hon är sa härligt lagklassig.
:30:39
Sa hemskt lortig.
:30:40
Jag är inte lortig. Jag tvättade
ansikte a händer innan jag kom, ju.
:30:44
Jag tar det. Jag ska göra en grevinna av
den här tufsiga rännstensrattan.
:30:48
Vi börjar idag. Just nu.
För bort henne och tvätta henne.
:30:51
Sandpapper, om det inte försvinner.
Brinner brasan i köket?
:30:55
Ta hennes kläder och bränn dem
och beställ nya.
:30:58
Svep in henne i omslagspapper
tills de kommer.