:30:01
This place belongs to just us girls.
:30:05
We'll see who goes... you or me.
:30:14
Just to eat and live...
:30:16
he had more fight in him for that
than he knew what to do with,
:30:20
and I watched him
with a feeling of awe.
:30:24
As in primitive societies
:30:25
where the strongest becomes chief,
:30:28
Ibuki soon stood at the center
of our little community.
:30:34
Is dinner ready?
:30:47
I lived through years
of carnage on the battlefield.
:30:53
You talk like you know life.
:30:55
What a laugh!
:30:57
You're just taking the easy way
and having your jollies.
:31:03
Can't tell anymore
who's the sponge here.
:31:07
He's just blowing off steam
from being cooped up too long, right?
:31:12
Shut up!
:31:14
I better be going.
:31:16
I'll get yelled at if I'm late.
:31:18
See you later.
:31:20
Be a good boy
and hold down the fort for us.
:31:23
Here you go.
:31:27
What's keeping you?
Get moving!
:31:39
Shin, I'll leave this for you to eat.
:31:49
You like pineapple?
:31:53
In the mountains of northern China,
:31:56
it made my day when
it came in with the supplies.
:31:59
I thought it was
the best thing in the world.