:16:23
Hola. Qué casualidad encontrarlo aquí.
Nadaba por aquí.
:16:28
Pues asustó a los peces.
:16:30
Ayúdeme a subir al bote.
Ya estoy crecidita, Ud. Mismo lo dijo.
:16:35
- Gracias.
- Siéntese.
:16:39
- Tome. Póngase esto.
- Gracias.
:16:42
- ¿Pescó algo?
- Bueno, sí. Tres, con Ud.
:16:46
Se los cocinaré.
Tengo mi ropa ahí mismo.
:16:49
¿Tiene con qué cocinarlos?
:16:52
Bueno, mi mansión está ahí mismo.
:16:55
- ¿Ahí es donde vive?
- Sí, yo...
:16:59
Es un tanto modesto, lo sé.
:17:01
Modesto. Sí.
:17:04
"Nuestra vida se pierde en los detalles.
:17:08
Simplifica, simplifica".
:17:11
¿Qué dijo?
:17:13
"Nuestra vida se pierde...
:17:15
en los detalles.
:17:17
Simplifica, simplifica".
:17:20
¡Una chica que cita a Thoreau!
:17:22
No podía citarlo antes de ir
a la biblioteca esta mañana.
:17:25
Ni siquiera había oído hablar de él
antes de ayer.
:17:28
¿Quiere decir que no nadó
delante de mi bote por casualidad?
:17:33
No.
:17:36
¡Caramba!
:17:55
¿Qué hace la futura señora
de Leonard Crawley aquí de todas formas?
:17:59
¿Qué te hizo pensar eso de mí?