:03:01
Sinjora, va mu je stigao!
:03:03
Silazi s kreveta!
:03:07
Pourite, u vrtu je!
Daj da ja probam.
:03:13
Teresina, brzo, haljinu!
:03:16
Znate, sinjora...
Vrlo sam uzbuðena.
:03:20
Kako je divno!
:03:21
Druga soba je spremna?
:03:26
Sve je u redu?
-Upalite svijeæe.
:03:30
Njegov poklon je pod salvetom.
:03:32
Imate samo jednu naunicu!
:03:33
Ostala mi je u spavaæoj sobi.
Donesi je, molim te.
:03:43
Ugasite svjetla.
:04:02
to ne valja?
Nestalo je struje?
:04:06
to se deava?
:04:08
to ste se skupile tu?
:04:11
A, tako je! Ba mi je ao,
tako neuviðavno od mene!
:04:15
Zamisli, èak sam i zabiljeio.
:04:18
Ali, i ja imam iznenaðenje.
:04:22
Dobrodoli, svima!
Ovo je naa godinjica braka!
:04:25
Giulietta, vidi tko je tu!
:04:27
Sretna godinjica!
:04:29
Godinjica im je. Vidite.
:04:33
Svjetla!
-Vidi to ti je kupila prijateljica, Val.
:04:36
Hvala. to je to?
:04:38
To je amajlija protiv duhova!
Moe je ovdje okaèiti.
:04:41
Bok, Giulietta.
-Daj da te vidim!
:04:43
Prolo je 15 godina, prijatelji.
:04:45
Taj pas je jako nervozan
zadnja dva, tri tjedna. Sjedni!
:04:51
To je Genij. Najveæi je
vidovnjak na svijetu.
:04:54
Ja znam sve o vama.
:04:57
Vi ste Vodenjak, zar ne?
:04:59
Mnogo poznatih ljudi je.