The Bedford Incident
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:58:00
¿Qué?
:58:01
Hubo algo que me desconcertó.
:58:03
Algo personal con relación
a su hoja de servicios.

:58:06
- Me temo que paso de hablar de eso.
- Al mirar su hoja de servicios...

:58:10
- ...descubrí que...
- ¿Qué descubrió?

:58:15
Nada despectivo. Todo lo contrario.
No quería decir eso.

:58:19
Me pareció
una curiosa coincidencia...

:58:21
...el hecho de que fuera justo
después de lo de Cuba...

:58:24
...cuando se pasó por alto
su ascenso a almirante.

:58:30
Me preguntaba si tenía
algo que ver con eso.

:58:32
Nada.
:58:34
Las declaraciones fueron
prudentes.

:58:36
Nadie dijo nada, excepto usted.
:58:38
Estuvo muy franco, muy
crítico, se podría decir.

:58:42
Abogó por hacer un mayor
uso de la fuerza.

:58:46
- Bueno, ésa es su interpretación.
- No lo creo yo así.

:58:50
Me pregunto si al Pentágono
le molestó esa opinión...

:58:54
...y si ése fue el motivo
para no ascenderle a almirante.

:58:59
Bueno, ahí está.
:59:01
Ahí lo tiene.
:59:03
Un claro ejemplo de cómo la prensa
interpreta a su manera los hechos.

:59:08
Sus palabras fueron inequívocas.
:59:10
Nunca hice una declaración pública
que no siguiera las líneas...

:59:14
- ...de la política del gobierno.
- ¿Y su opinión personal?

:59:17
¿Cuál? No tengo ninguna.
:59:19
¿Cree que los militares deben tener
más influencia en la política?

:59:22
Nunca he dicho eso.
:59:24
Dada la situación actual, en la que
envía mensajes al Mando...

:59:27
...y responden:
'' Espere, no haga nada''.

:59:29
Diría que por su reacción
no está nada de acuerdo.

:59:33
Otra vez haciendo suposiciones.
:59:36
Me está interpretando.
Y se equivoca, Sr. Munceford.

:59:41
Se equivoca del todo.
:59:43
Sólo intento clarificar cuál es
su opinión exactamente, señor.

:59:47
Si me pudiera ayudar...
:59:51
Muy bien, le daré mi opinión.
:59:55
Primero, tendrá que reconocer
que no soy tonto.

:59:57
Me gusta trabajar con el gobierno.
No pondría en peligro mi trabajo.


anterior.
siguiente.