1:26:00
No puede ser, capitán.
1:26:02
¿Cómo que no puede ser?
1:26:04
No puede más.
Está acabado.
1:26:05
- Era una locura, señor.
- Es joven, se repondrá.
1:26:08
- Si le fuerza más...
- Oiga, haga lo que le he dicho.
1:26:11
- Sé que es muy importante...
- No sabe nada, doctor.
1:26:15
Éste no es uno de sus penosos
casos de úlcera. Lléveselo.
1:26:21
Maldito cabrón.
1:26:28
- ¿Qué me ha llamado?
- Maldito cabrón.
1:26:31
¿Qué se cree que soy?
¿El hazmerreír?
1:26:33
Llevo veinte años como oficial
de la Marina.
1:26:35
He salvado a más gente
que la que tiene este barco.
1:26:38
¿Quién es usted para decirme
cómo hacer mi trabajo? Soy médico.
1:26:43
- ¿Algo más?
- Sí.
1:26:54
Como he dicho antes,
este hombre está acabado.
1:27:03
Cuando haga lo que he ordenado,
no le dé sedantes.
1:27:07
Quiero que esté bien alerta
cuando vuelva.
1:27:20
A sus órdenes, señor.
1:27:25
Se lo traeré. Usted da las órdenes.
Es responsabilidad suya.
1:27:35
Vamos, hijo. Ven aquí.
1:27:40
Muy bien.