:30:01
- ¡Estamos aquí!
- ¡Aquí!
:30:02
- ¡Vamos!
- ¡Eh! ¡Eh!
:30:08
- ¡Eh!
- ¡Venga, hombre!
:30:11
- ¡Venid aquí abajo!
- ¡Bajad aquí!
:30:15
- ¡Vamos!
- ¡Volved aquí!
:30:19
Está muy alto.
Probablemente a unos 30.000.
:30:23
Yo diría a unos 35. No es de una
compañía aérea. Por esta zona, no.
:30:28
No creo que nos puedan ver,
aunque nos estén buscando.
:30:32
- ¡Eh!
- ¡Venga ya!
:30:33
No, supongo que no.
:30:35
- ¡Eh!
- Venga, ya está, olvidadlo.
:30:38
- Es inútil, no nos ven.
- Malditos pilotos.
:30:42
Las bengalas sólo sirven para apestar.
Para eso, no las usemos.
:30:46
Nada.
Nadie nos encontrará.
:30:48
Exacto, Standish.
Nadie nos encontrará.
:30:56
Es hora de intentar salir de aquí.
:31:00
Ya los ha oído.
¿Sabe lo que están pensando?
:31:03
Llevamos 5 días,
dos tormentas de arena,. . .
:31:06
- . . .no sabemos si nos buscan.
- Sí, nos buscan.
:31:10
Si nos hemos
desviado 1 60 km. . .
:31:12
¿Hacia dónde vamos, capitán?
:31:15
¿Cuál es la zona acuífera más cercana?
Muéstreme el mapa.
:31:19
Claro, eso no es problema. ¿Cuántos
hombres ha pensado en llevarse?
:31:23
Bueno, aparte del sargento Watson,
todavía no lo sé.
:31:28
Bueno, tal vez sea
la hora de averiguarlo.
:31:31
Sí, tal vez lo sea.
:31:34
- No puede irse.
- No, claro que no, pero. . .
:31:39
- Tiene derecho.
- No tiene derecho a suicidarse.
:31:42
Tranquilo. No creo que sea consciente
de los problemas que conlleva.
:31:46
lré a por los mapas.
:31:48
Caballeros, he tomado una decisión
y quiero que todos la escuchen.
:31:53
Tengo la intención de salir de aquí.
:31:56
El plan es viajar de noche
cuando hace frío,. . .