:32:00
. . .y descansar todo lo posible
de día.
:32:03
Saldremos hoy al anochecer.
Sargento Watson, ¿puede acercarse?
:32:08
Me llevaré al sargento Watson
y a cualquiera que quiera venir.
:32:12
Díganme quién se ofrece voluntario,. . .
:32:14
. . .y empezaremos con
los preparativos.
:32:17
¿Capitán Harris?
:32:20
Quería saber nuestra posición.
:32:22
Si se acerca, se lo mostraré.
:32:27
Bueno, caballeros, estamos
en medio de este círculo. . .
:32:31
. . .que recorre estas
zonas acuíferas.
:32:33
Marada en el norte, Tazerbo
en el este y Namous en el sur.
:32:39
Marada está a 1 70 km.
:32:41
Digamos como de Londres
a Birmingham.
:32:45
Marada no es una ciudad,
es un charco con pulgas. . .
:32:48
. . .con canteras de boro,
un pozo de petróleo y cuatro palmeras.
:32:53
Entonces ése es nuestro objetivo,
Marada.
:32:56
Díganos, capitán,. . .
:33:01
. . .¿tiene experiencia en
el desierto?
:33:03
- Maniobras y así.
- ¿Durante cuánto?
:33:06
1 5 ó 25 km.
Con equipaje completo, claro.
:33:09
- Con mucha agua, supongo.
- Suficiente.
:33:12
Mire, no sé qué tal anda de orientación
práctica, la mía no es mala.
:33:18
Pero yo no marcharía ni
1 0 pasos de aquí.
:33:22
Durante el día, se alcanzan los 50ºC
a la sombra,. . .
:33:26
. . .y ahí fuera no hay sombra.
:33:31
Aunque bebierais tanto como
2 litros al día,. . .
:33:34
- . . .sudaríais 5.
- Queremos marchar de noche.
:33:39
De acuerdo, ¿en qué dirección
exactamente?
:33:43
- Existen las brújulas, ¿sabe?
- Está bien.
:33:46
Está bien.
Algún día ya me dirá qué. . .
:33:49
. . .le marcaba la brújula cuando pasaba
las montañas de Jebel Haroudj.
:33:53
Son de roca magnética,. . .
:33:55
. . .y eso hace que la brújula
marque tonterías.
:33:59
- Se puede orientarse por las estrellas.
- Si marcha 1 70 km por las estrellas. . .