A Man for All Seasons
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:46:01
Le dije: "suponiendo que hubiese
una ley del parlamento...

1:46:04
"que dijera que yo, Richard Rich,
debiera ser rey.

1:46:07
"¿Vos, maestro Moro,
me aceptaríais como tal?"

1:46:10
"Os aceptaría", dijo.
1:46:15
"Porque entonces seríais rey."
1:46:19
¿Sí?
1:46:22
Luego añadió:
"Pero yo os propondré otro caso.

1:46:26
"¿Qué haríais si una ley del parlamento
dijera que Dios no debería ser Dios?"

1:46:31
- Eso es cierto, y entonces dijisteis...
- ¡Silencio!

1:46:34
Continuad.
1:46:38
Entonces le dije:
"Os voy a proponer otro caso.

1:46:42
"El parlamento ha nombrado al rey
jefe de la Iglesia.

1:46:44
"¿Por qué no le aceptáis?"
1:46:50
¿Y bien?
1:46:54
Entonces contestó que el parlamento
no tenía poder para hacerlo.

1:46:59
Repetid las palabras del prisionero.
1:47:03
Dijo:
1:47:06
"El parlamento no tiene la competencia".
1:47:10
O palabras similares.
1:47:13
¡Negó el título!
1:47:15
Lo negó.
1:47:24
Dios te perdone, Rich,
lamento más tu perjurio que mi peligro.

1:47:29
- ¿Acaso lo negáis?
- ¡Sí!

1:47:32
Si fuera un hombre al que no le importara
prestar juramento,

1:47:35
no estaría aquí.
1:47:37
Ahora sí voy a prestar juramento.
1:47:41
Si lo que ha dicho el maestro Rich
es cierto,

1:47:45
que no vea yo jamás a Dios cara a cara.
1:47:49
¡Cosa que no diría por nada
en este mundo!

1:47:53
- Eso no es una prueba.
- Es probable...

1:47:56
¿Es probable que después
de un silencio tan largo sobre...


anterior.
siguiente.