:22:01
Excuse me.
:22:03
I was wondering if you could...
:22:05
Excuse me.
I'm trying to find...
:22:11
Excuse me. I'm trying to find
my way out of the building.
:22:14
I have a gentleman here
who wishes to leave the building.
:22:17
That would be Mr. Wilson. Would you
have him return to Mr. Ruby's office?
:22:20
Mr. Ruby is waiting for him there.
:22:23
They want you at the end
of the corridor again.
:22:25
Yes. All right.
:22:36
Thank you.
:22:49
Ah, there you are, Mr. Wilson.
:22:52
Come in. Please.
:22:56
Would you close the door?
:23:04
Please, sit down.
:23:14
My name is Ruby.
:23:16
I've been assigned to go over the
circumstances of your death with you.
:23:20
- What?
- I know this seems strange to you.
:23:22
That's why I'm here.
You probably have a lot of questions.
:23:26
Of course, the subject might appear
indelicate, but most of our clients...
:23:30
Get this straight.
I am not a client.
:23:33
Oh, precisely, Mr. Wilson.
You are not a client yet.
:23:39
Let me start by explaining
the cost factor involved.
:23:43
To begin with...
:23:45
the procedure
is a rather complex one.
:23:49
Seems to be your supper.
The chicken looks delicious.
:23:52
No, thank you.
:23:54
As I was saying, the cost runs
in the neighborhood of $30,000.
:23:58
I know this seems rather high,
but in addition to...