:09:02
Yo en su lugar,
me abrocharía la chaqueta.
:09:22
Ziegel, ¿cuándo estaremos listos
para despegar de nuevo?
:09:25
Depende de cuántos aviones
estén dañados, herr hauptmann.
:09:28
Yo no fui el único.
:09:30
Estos cacharros
no volarán para siempre.
:09:32
- ¡Soy mecánico, no mago!
- No, eres un mago, te guste o no.
:09:36
- ¿Sólo regresaron 11 , herr hauptmann?
- Sí, derribaron a Mueller.
:09:40
No duró mucho.
:09:46
Fabián, ¿cómo lo perdimos?
:09:49
Le di las instrucciones habituales,
pero no quiso seguirme.
:09:53
Tenía demasiado entusiasmo.
:09:55
Por cierto,
el reemplazo de Scholte está aquí.
:09:58
Se presenta el leutnant Bruno Stachel,
de la 104 escuela de adiestramiento.
:10:01
Su oficial al mando,
hauptmann Heidemann.
:10:05
Pasemos adentro.
:10:18
¿Sí, señor?
:10:22
Dos años en la infantería.
:10:25
¿Algún rango?
:10:26
Cabo, herr hauptmann.
:10:28
¿Por qué pidió
ser trasladado al cuerpo aéreo?
:10:31
Para volar, herr hauptmann.
:10:34
¿Es buen piloto?
:10:36
Me siento...
:10:38
a gusto pilotando.
:10:40
A gusto, ¿eh?
:10:43
Qué interesante.
:10:45
¿ Willi?
:10:50
Qué pilotaje más bonito.
:10:53
Ojalá dejaras de hacer eso.
Vivirás más tiempo.