:38:01
- Ama þu an senin yerine ben kullanýyorum.
- Tanrým! Bu ne büyüklük!
:38:04
- En sevdiðin renk nedir?
- Kýrmýzý!
:38:06
Lanet olsun! Umarým kýzmazsýn, çünkü
Charlotte'un kürküne uysun diye bej rengi aldým.
:38:11
- Ne?
- Tilki takýmý. Bir de þapkasý var.
:38:14
- Nasýl, beðendin mi?
- Bayýldý.
:38:16
Florida, Mustang, tilkiler...
Bunlarýn parasýný nasýl öderiz?
:38:19
- Kredimiz saðlam.
- Sigorta parasýnýn bir kýsmýný...
:38:22
...görene kadar beklesen olmuyor mu?
:38:25
Artýk kimse beklemiyor.
Hükümeti düþün.
:38:27
Uzayý bir milyar dolarlýk hurdayla
doldururken nakit ödediklerini mi sanýyorsun?
:38:31
Hepsi Diner's Club'dan.
:38:33
Þu korkunç kadýnýn
burada ne iþi var?
:38:38
Ýlle de bilmen gerekiyorsa, anne,
birbirleri için hala deli oluyorlar.
:38:41
Hatta, her an burada olabilir.
:38:43
Harry, ayný hatayý
tekrarlamayacaksýn, deðil mi?
:38:46
- Sana yaptýklarýndan sonra...
- Anne, niye Florida'ya gitmiyorsun?
:38:50
Güneþ altýnda,
göðsünü ýsýtarak geçireceðin 4 hafta...
:38:55
Sakýn hareket edeyim deme.
:38:56
- Ben...
- Anne!
:38:59
Girin.
:39:02
Selam, dostum. Nasýlsýn?
:39:06
- Gir içeri, "Bum Bum".
- Sana bir hediye getirdim.
:39:10
Takýmdaki çocuklar da istedi
ve sana bunu aldýk.
:39:15
Ne gerek vardý.
:39:18
Elektrikli.
:39:21
Üç deðiþik hýzý var. Sol elle sürebiliyorsun.
Beyaz lastikleri, emniyet kemeri...
:39:25
- Vay canýna! Neredeyse bir araba kadar büyük.
- Ýki koltuklu olaný da var mý?
:39:28
- Mustang'in var ya.
- Bu da benim aklýma geldi.
:39:32
Tekerleki sandalyene takarsýn.
Bir þeye ihtiyacýn olduðunda...
:39:36
Oh! Yapma!
:39:40
Ýnanýn bana, Bayan Hinkle,
o sandalyeye ihtiyacý olan...
:39:43
...ben olsaydým keþke.
:39:46
Keþke bir gün
tekrar yürümeye baþlasa.
:39:49
- Ýyileþeceðim, anne.
- Tabii iyileþecek.
:39:51
Her hafta Time dergisinde
böbrek nakli ameliyatlarý ya da...
:39:56
...fiberglastan yapýlan suni
omurgalar hakkýnda yazýlar çýkýyor.