:06:01
Entschuldigen Sie mich. Mein Partner,
Mr. Molloy, wird alle Fragen beantworten.
:06:06
- Kriegst du das hin, Einstein?
- Ich denk mir was aus.
:06:12
Also, meine Herren.
Und die junge Dame.
:06:15
Schießen Sie los. Aber nicht vergessen:
Templeton ist der Kopf des Ganzen.
:06:19
Wie ist er auf die Formel gestoßen?
:06:22
Nun ja...
:06:26
Dies ist das
so genannte M-1 -Gebäude.
:06:28
Hier werden die Raumfahrzeuge
und Subsysteme getestet.
:06:32
Die Vollausstattung des Labors
umfasst eine Vakuumkammer,
:06:35
- einen Reinraum und einen Weltraum...
- Mrs. Nelson, eine Sek., bitte.
:06:41
Oh, natürlich, Mr. Goodwin.
Würden Sie mich kurz entschuldigen?
:06:45
- Ja, Sir?
- Wenn Sie mit der Führung durch sind,
:06:48
- kommen Sie in mein Büro.
- Ja.
:06:49
Ich muss die PR-Abteilung einsetzen.
Die Presse verlangt nach Gismo-Daten,
:06:53
- und Sie sollen sie damit versorgen.
- Ja, Sir.
:06:58
Sagten Sie,
ich soll sie damit versorgen?
:07:01
Das würde ich ja
sehr gerne tun, Mr. Goodwin,
:07:04
aber Sie müssen wissen,
dass ich darin keine Erfahrung habe.
:07:09
- Sie haben mein vollstes Vertrauen.
- Oh, vielen Dank, Mr. Goodwin.
:07:13
Außerdem habe ich
ein besonderes Interesse an Ihnen.
:07:17
Oh, das ist sehr nett von Ihnen, Sir.
Aber ich muss die Führung...
:07:27
Hi, Jen. Wie läuft deine 1. Woche
hier in der Denkfabrik?
:07:31
Es ist wie auf dem College.
Ich soll jetzt sogar nachsitzen.
:07:34
Denk dran, dass du als Campus-Witwe
:07:36
dem Dekan der Frauen
keinen Korb geben kannst.
:07:39
Campus-Wit...?
:07:41
Weiß hier etwa jeder
über mich Bescheid?
:07:43
Dieses Abzeichen bekommt nur,
wer vorher gründlich gecheckt wurde.
:07:47
Geschlecht, weiblich. Witwe.
Witwe, das macht süchtig.
:07:52
Nun, aber nicht den Richtigen.
:07:55
Donna, kannst du mir 10 Cent leihen?
:07:58
Ich muss meinen Hund anrufen. Danke.