:20:00
Natürlich, Sir.
:20:02
Ach, Mr. Templeton, unsere Abteilung
benutzt für jeden Auftrag
:20:06
einen Codenamen.
Wie soll ich diesen nennen, Sir?
:20:11
Oh, nennen wir ihn...
Nennen wir ihn das Venus-Projekt.
:20:15
Das Venus-Pro...
:20:18
Sie meinen, Sie fliegen zur...
:20:22
Ja, Sir.
:20:24
- Mr. Templeton!
- Ja?
:20:26
Im Turm ist alles so weit fertig.
:20:28
Schön, wir kommen sofort.
:20:30
- "Wir" heißt Sie und ich. Kommen Sie.
- Oh ja, Sir.
:20:35
Nicht sehr schön,
aber Sie müssen ihn tragen.
:20:37
Danke.
:20:41
Ich bin also ein Junge vom Land.
Genauer aus Sioux City, Iowa, und...
:20:48
- Mrs. Nelson.
- Komme schon.
:21:01
- Verzeihung, Mr. Templeton.
- Wie gesagt,
:21:03
ich komme aus Sioux City, Iowa.
Ich mag Baseball, Bücher und Filme.
:21:08
Oh, und ich liebe ein wirklich
gutes Stück Bananen-Sahnetorte.
:21:12
- Bananen-Sahne...?
- Was haben Sie?
:21:15
Ich... Ich habe einen Backwettbewerb
mit einer solchen Torte gewonnen.
:21:19
- Mit Marshmallows oder Kokosnuss?
- Mit beidem.
:21:23
Fantastisch, das ist
meine absolute Lieblingstorte.
:21:26
- Wirklich?
- Aber ja.
:21:29
- Die lassen sich einstellen.
- Tatsächlich?
:21:31
Danke sehr.
:21:35
Vielen Dank.