:31:01
Ihre Sachen habe ich
in null Komma nichts gebügelt.
:31:04
Das ist nett, Anna.
:31:07
Es ist etwas groß,
aber mein Hemd steht Ihnen.
:31:10
Vielen Dank.
:31:12
Tut mir Leid, dass wir
so ein Chaos angerichtet haben.
:31:14
- Keine Sorge.
- Ich räum's auf.
:31:16
Nein, nein. Ihr Fuß.
:31:18
- Haben Sie sich wehgetan?
- Er ist draufgetreten.
:31:21
Und er ist nicht gerade schlank.
:31:24
Der arme Mr. Pritter.
Wie geht's ihm?
:31:26
Er hat sich versteckt,
während Anna seine Sachen reinigt.
:31:29
Haben Sie die Fische
in seinem Hemd gesehen?
:31:32
Das hat ihnen gefallen.
Sie schwimmen immer noch da rum.
:31:35
- Ich muss ein Geständnis machen.
- So?
:31:38
Es tut mir gar nicht Leid,
dass Sie sich wehgetan haben.
:31:41
- Ich muss auch etwas gestehen.
- Was?
:31:43
Das ist der falsche Fuß.
:31:45
Das hier ist der richtige.
:31:48
Da ist er draufgetreten.
Er ist geschwollen.
:31:51
Vielleicht sollten wir ihn
mit etwas Torte einreiben.
:31:55
Tut mir Leid wegen der Torte.
:31:57
- Nicht so Leid wie mir.
- So gern essen Sie sie?
:31:59
Ich esse nichts anderes.
Sie ist mein Grundnahrungsmittel.
:32:03
- Ich backe Ihnen noch eine.
- Eine tolle Idee.
:32:06
- Haben Sie alle Zutaten?
- Anna hat alles in der Küche.
:32:09
Und ich bin ein großartiger Hilfskoch.
:32:11
- Also dann.
- Ruinieren wir unsere Figur.
:32:36
Ich komme einfach nicht darüber weg.
:32:38
- So eine Küche sah ich noch nie.
- Wirklich?
:32:40
Alles wird von hier gesteuert.
:32:42
Auf Knopfdruck. Kommen Sie.
Sehen Sie nur.
:32:45
Infrarotstrahlen zum Backen.
Keine Hitze, kein Verbrennen.
:32:49
Die Strahlung entspricht 500 °C.
:32:52
Wie finden Sie das?
:32:53
- Wie im Operationssaal.
- Dann operieren wir mal los.
:32:57
Wie ist Ihre Geheimformel?
:32:59
Das Geheimnis liegt im Mischen.