1:01:00
- Aber Sie haben Zutritt.
- Ja.
1:01:01
- Wir wollen wissen, wer sie ist.
- Wer sie ist.
1:01:04
- Ob sie die Formel hat.
- Die Formel.
1:01:06
- Wir wollen sie.
- Sie wollen sie.
1:01:08
- Und dann übermitteln Sie den Code.
- Ok, Sie müssen mir nur sagen,
1:01:11
was Sie von mir wollen. Kalt hier.
Ich ermittele... übermittele den Code.
1:01:16
Ich schalte das Gerät ein. Ok.
Kopfhörer auf. Moment.
1:01:22
Ich habe...
1:01:23
BOTSCHAFT DER SOZIALISTISCHEN
SOWJETREPUBLIKEN
1:01:38
AUSWÄRTIGES AMT
USA
1:02:04
Was, zum Teufel, geht hier vor sich?
1:02:07
- General?
- Wo...? Wer ist Vladimir?
1:02:11
Was verschweigen Sie mir?
1:02:13
Es gibt keinen Anlass
zur Sorge, General.
1:02:15
Der CIA ist an dem Fall dran.
Das Mädchen wird überprüft.
1:02:19
Mädchen?
Welches Mädchen?
1:02:20
- Mädchen... Die Frau von vorhin.
- Was...? Sie meinen...?
1:02:25
Das war eine Agentin?
1:02:28
Nur der Zacken eines Zahnrads,
aber über sie kommen wir an die Großen.
1:02:32
Ist Gismo...?
1:02:35
Ist Gismo sicher?
1:02:37
Ja. Und jetzt gehen Sie
wieder schlafen.
1:02:41
- Alles unter Kontrolle.
- Wirklich? Das sollte es auch besser.
1:02:51
Einheit 4, Los Angeles. Einheit 4,
Los Angeles. Hier ist 11-Q, 11-73,
1:02:56
Einheit 2, Santa Catalina.
Bitte kommen.