:29:00
Se on yhä jumissa. Odottakaa.
:29:02
- Olkaa paikoillanne, mr Pritter.
- Olkapääni on kiinni...
:29:06
Meidän pitäisi kai ottaa...
:29:09
- Hetkinen! Ottakaa... hetkinen.
- Minun täytyy ottaa tikkaat.
:29:13
Tikkaat, aivan. Hyvä. Hetkinen.
:29:16
Reuna on välissä. Reuna. Reuna.
:29:20
- Voi luoja, mikä sotku.
- Olen pahoillani.
:29:24
Tiedättekö mitä?
Ärsytän teitä ja ärsytän itseäni.
:29:29
Onneksi en pudonnut altaaseen
tämän nuhani kanssa.
:29:35
Sanonpa yhden asian.
En voi kulkea koko elämääni näin.
:29:42
Mr Pritter. Odottakaa hetkinen.
:29:45
Meidän täytyy lähestyä asiaa...
:29:48
- Asiaa täytyy lähestyä tieteellisesti.
- Aivan.
:29:51
- Sopiiko?
- Mikäs siinä.
:29:52
- Kuulkaahan.
- Niin.
:29:55
- Pohditteko asiaa?
- Nyt keksin.
:29:58
Panen koko painoni tähän koriin.
:30:00
Kun teen niin,
te vedätte jalkanne ulos.
:30:03
- Käsitättekö?
- Tieteellisesti.
:30:05
- Niin. Sopiiko?
- Toki.
:30:09
- Onko valmista?
- Toki.
:30:10
- Täältä tullaan.
- Vedänkö nyt jalkani?
:30:13
Minä painan alaspäin,
ja te vedätte.
:30:19
Mr Pritter! Mr Pritter...
:30:22
- Olen jumissa.
- Vai olette jumissa?
:30:25
Korkonne painaa varvastani.
:30:32
Mr Pritter... Mr Pritter.
:30:34
Asiaa ei voi lähestyä tieteellisesti,
ennen kuin jalkani irtoaa.
:30:38
- Ei enää tieteellistä.
- Aivan. Kuulkaahan.
:30:41
- Selvä.
- Pidän kiinni teistä.
:30:49
Voi rouva!
:30:55
Kelloni! Kelloni!
:30:58
Mr Templeton käski sinun rentoutua,
Julius-kulta.