:30:00
Kun teen niin,
te vedätte jalkanne ulos.
:30:03
- Käsitättekö?
- Tieteellisesti.
:30:05
- Niin. Sopiiko?
- Toki.
:30:09
- Onko valmista?
- Toki.
:30:10
- Täältä tullaan.
- Vedänkö nyt jalkani?
:30:13
Minä painan alaspäin,
ja te vedätte.
:30:19
Mr Pritter! Mr Pritter...
:30:22
- Olen jumissa.
- Vai olette jumissa?
:30:25
Korkonne painaa varvastani.
:30:32
Mr Pritter... Mr Pritter.
:30:34
Asiaa ei voi lähestyä tieteellisesti,
ennen kuin jalkani irtoaa.
:30:38
- Ei enää tieteellistä.
- Aivan. Kuulkaahan.
:30:41
- Selvä.
- Pidän kiinni teistä.
:30:49
Voi rouva!
:30:55
Kelloni! Kelloni!
:30:58
Mr Templeton käski sinun rentoutua,
Julius-kulta.
:31:01
Silitän vaatteesi hetkessä.
:31:04
Hyvä juddu, Adda.
:31:07
Paita on hiukan iso,
mutta se näyttää hyvältä päälläsi.
:31:10
Kiitos.
:31:12
Olen pahoillani. Sotkimme talon.
:31:14
- Ei se mitään.
- Voin siivota.
:31:16
Älä siitä huolehdi. Entä jalkasi?
:31:18
- Loukkasitko sen?
- Mies astui sen päälle korissa.
:31:21
Hän ei ole mikään laiha kaveri.
:31:24
Miten mr Pritter voi?
:31:26
Hän piileskelee, kun Anna pesee
vaatteet. Hän oli sotkuinen.
:31:29
Näittekö,
kun paidan sisältä poimittiin kala?
:31:32
Kalat nauttivat siitä.
Ne uivat siellä yhä.
:31:35
- Minun täytyy tunnustaa jotakin.
- Mitä?
:31:38
En ole pahoillani,
että loukkasit jalkasi.
:31:41
- Minullakin on tunnustus.
- Mikä?
:31:43
Teillä on väärä jalka. Se on tämä.
:31:48
Hän astui tuohon kohtaan.
Se on turvonnut.
:31:51
Niin on.
Hierotaan lisää kakkua siihen.
:31:55
Olen pahoillani siitä kakusta.
:31:57
- Minä olen enemmän.
- Pidättekö siitä niin paljon?
:31:59
Se on pääruokaani.
Tärkeintä ravintoani.