1:18:01
Telefonál!
1:18:04
- Telefonál?
- Telefonál.
1:18:29
- Halló!
- Halló!
1:18:30
Vassily?
1:18:32
Ne beszélj, csak figyelj!
1:18:35
A megrendelt áru...
1:18:36
... éjfél elõtt San Pedróban lesz,
a 63-as mólón.
1:18:41
A kapcsolat fekete
széldzsekiben lesz és...
1:18:44
... kendõ lesz a balszemén.
1:18:47
A jelszó pedig...
1:18:49
..."Vladimir küldött."
1:18:50
- Vége.
- Vége? Minek?
1:18:54
Fekete kendõ. Széldzseki.
1:18:55
Ki tud küldeni valakit a 63-as mólóra?
1:18:58
Mindenkinek megvan a feladata, uram.
1:19:01
Kettõt küldtem Catalinára...
1:19:03
...az egyik a sógorom...
1:19:06
...még nem jöttek vissza.
- Hívja ide Hillt!
1:19:15
Ki az?
1:19:17
Halló, 104!
1:19:20
Ne beszélj, csak figyelj!
1:19:23
T- O-S a 104-nek. Ott vagy?
1:19:26
Igen, itt. Mi az?
1:19:28
Gond van a szállítandó áruval.
1:19:31
De reméljük, hogy...
1:19:34
...reggelre üton lesz.
1:19:36
- Vége.
- Köszönöm. Megmondom a fiamnak.
1:19:42
- Homer, kell valaki a 63-as mólóra.
- Igyekszem.
1:19:45
Siessen! Maga táncol vele!
1:19:47
- Az emeletre!
- Igen, igen.
1:19:54
Jenny, drágám!