1:10:01
- Será que...
- Com a sua permissäo,
1:10:02
acho que vou embarcar na primeira
missäo, general. Com licença.
1:10:15
Obrigado.
1:10:19
Näo disse nada
sobre o meu vestido novo.
1:10:21
Muito bonito. Näo estive a olhar para ele.
Estive a olhar para si.
1:10:28
Bruce, esta casa é perfeita
para uma festa.
1:10:30
- Está tudo muito bonito.
- Sim, pois está.
1:10:36
Näo é magnífico o que um vestido novo
pode fazer?
1:10:40
Molloy, näo me agrada dizê-Io, mas näo
podemos depender do seu sócio.
1:10:44
Senhor, o Bruce é...
1:10:47
O que acha da nova casa de hóspedes
para as visitas?
1:10:50
É só para as visitas?
1:10:52
Acho que podemos alojar
uma moça de Catalina.
1:11:08
Obviamente, está enamorado
da jovem.
1:11:11
E, na minha opiniäo,
1:11:13
amor e guerra näo se misturam.
1:11:17
Bom lema, senhor.
1:11:19
O que sugere?
1:11:21
Para já, olhos bem abertos e alerta.
1:11:24
Lembre-se...
1:11:25
...qualquer pessoa nesta sala
pode ser o Vladimir.
1:11:31
Qualquer pessoa.
1:11:43
E, aqui, temos a Sala Vermelha.
1:11:48
Bem, como pode ver, temos
1:11:50
alcatifa vermelha, paredes vermelhas
e tecto vermelho.
1:11:55
Ao lado, temos a Sala Azul.
Que tem
1:11:58
alcatifa azul, paredes azuis
e tecto azul e...