:14:01
- Omöjligt.
- Det klarar ni.
:14:04
Tänk efter noga nu.
:14:06
Meddela generalen
att det är bergsäkert.
:14:08
- Jag har redan biljetterna.
- Ring upp Goodwin.
:14:12
- Och Villanti. Vi jobbar dygnet runt.
- Bara jobb, ingen lek.
:14:16
Boka om henne i din kalender.
:14:18
- Jag ringer henne.
- Hon är speciell, jag ringer.
:14:22
Jag vet hur du är med flickor.
:14:24
Du har gjort så här förut. Stick.
:14:27
- Jag försökte bara.
- Washington.
:14:29
Hon kanske gillar mig.
:14:37
ÄIskling?
:14:42
- Hej, Mabel och Norman.
- Hej.
:14:45
Vad har du där?
:14:46
Det här paketet kom när du var ute.
:14:49
- Till mig?
- Det är från...
:14:52
- Vem?
- Mr Templeton.
:14:54
Mr Temp... Det måste vara
min sjöjungfrustjärt.
:14:58
Sjöjungfrustjärt. Har du fiskat?
:15:00
Det är en sjöjungfru...
:15:02
- Det är en lång historia.
- Det kommer en trevlig man ikväll.
:15:07
- Normans kollega.
- Mr Mutnik.
:15:09
Han är äldre, men väldigt välbärgad,
om du förstår vad jag menar.
:15:14
- Vill du komma?
- Jag skulle gärna träffa honom.
:15:17
Men jag har min klass.
Kul att ni tänkte på mig.
:15:20
Det får bli en annan gång.
Jag måste gå.
:15:23
Vladimir skäller som en galning.
:15:26
- Det gör inget.
- Ursäkta mig.
:15:29
Klass! Hon går väl inte
i skola varenda kväll.
:15:33
- Du sa inget om den idiotiska hunden.
- Jag hann inte.
:15:37
Den skäller varje gång
telefonen ringer.
:15:41
Hej, sötnos. Jag har saknat dig.
:15:45
Hejsan. Hej, älskling.
:15:47
Ring en snut.
:15:49
Snut kan du vara själv.
Hej, fiskarna.
:15:53
Är ni där?
Är ni sugna på namnam?