:16:01
Ät ordentligt nu, det är inga krokar.
:16:04
- Hej, älskling.
- Hej, min älskling.
:16:08
Corky? Var är min pojke?
:16:11
Enhet fyra, Los Angeles.
Det här är 11-Q, 11-73, enhet två...
:16:15
... Santa Catalina. Svara.
:16:18
- Kom in, enhet två.
- Hej, Jenny.
:16:20
Hej, pappa. Jag fick
tillbaka sjöjungfrudräkten.
:16:24
- Hur då?
- Du skulle inte tro mig.
:16:28
Du får berätta när du
kommer i helgen.
:16:31
Jag kan inte i helgen.
Jag har massor av saker att göra.
:16:35
Du måste komma hit, Jenny.
Jag måste ha en sjöjungfru.
:16:40
- Använd Nina.
- Jag vill inte ha en blåval.
:16:44
"Hittade inte stjärten.
Räcker den här till?"
:16:48
Pratar du med dig själv, Jenny?
:16:51
Jag antar det.
:16:53
Så blir det när du bor ensam
med fåglar, hundar och fiskar.
:16:58
Om det berodde på en pojkvän...
:17:01
- Det vore annorlunda.
- Nu tjatar du igen.
:17:05
Okej, vi hörs i morgon.
:17:09
Okej, pappsen.
Hej då, Nina. Ta inte illa upp.
:17:13
Vad menar du med blåval?
:17:17
Du måste inse det, hjärtat.
Du är ingen guppy.
:17:29
- Han skämtar.
- Nej då.
:17:36
Okej, testa RP minus 27
över Y i kvadrat.
:17:42
- Okej?
- Uppfattat.
:17:44
Jag har en dossier om flickan,
om ni vill höra.
:17:48
Ja, berätta, Homer.
:17:50
"Dossier. Jennifer Nelson:
Gift, sedan änka."
:17:54
"Make, Randolph Nelson:
Oceanograf."
:17:58
"Han gick under i en dykarklocka
utanför Bahamas."