:40:01
To je sve, Holmane.
:40:25
- Hej, doði. Ovamo.
- Hej, Crveni psu! Vrati na viski!
:40:30
- Ti ne eliti viski?
- O, ne, duo.
:40:32
Ne na prazan eludac, zna.
:40:37
Hej, Jake.
:40:39
Jake.
:40:45
- Kako je bilo kod kapetana?
- Jedan komad viski.
:40:49
- Medeni mjesec je zavren.
- to se dogodilo?
:40:52
Collins kae da smo mi
kao stroj, samo malo drukèiji.
:40:57
Moramo se stalno mijenjati,
jer nismo od mjedi. Razmisli o tome.
:41:03
Nije nita rekao o Chienu?
:41:05
Jest. Moram obuèiti novog kulija.
:41:10
- to?
- Da, jednog od kosookih.
:41:12
Ne mogu to, Frenchy.
Vjeruju da je u stroju duh.
:41:16
- Mornar?
- Nemam love.
:41:19
Hej. Mama Chunk.
:41:22
- Gdje je nova roba?
- Vi cijelo vrijeme isti mornari.
:41:26
to je? Ne voliti iste cure?
:41:32
Hej! Frenchy!
:41:34
- Bok, mama.
- to je, ne uzeti curu gore?
:41:38
- Treba mi vremena.
- Ja misliti ti prestar èovjek.
:41:44
Prestar, ha? Prestar, ha?
:41:51
Èekaj. Ti novi mornar. Koje tvoje ime?
:41:54
- Holman.
- Homang. Homang.
:41:57
- Da. Homang.
- O, imati jedan komad nove cure gore.