:48:00
Volio bih imati tih 200 dolara.
:48:03
O... Jednostavno bih ti ih dao.
:48:09
To biste uèinili?
:48:12
Da, naravno.
:48:16
Gledaj... Nabavit æu novac.
:48:18
Gotovo. Sljedeæi stol.
Ovdje mora biti brz, stari.
:48:21
Zovem se Farren. Dolazim niotkud
i ne elim razgovarati o zemljopisu.
:48:25
- Hoæe li se netko kockati?
- Od mene neæe dobiti 200 dolara.
:48:29
Sljedeæi tjedan, Frenchy.
:48:39
Hej. Doði ovamo.
:48:43
Ti... ti eli biti boss?
:48:47
Sve isto, kao Chien?
:48:49
Kao isti tko?
:48:51
Chien. Broj jedan strojarski kuli.
:48:56
On sve mrtav.
:48:59
Da, on sve mrtav. I to je loe.
:49:03
Ali ja hoæu novi boss, razumijeti?
Uèiti sve posao.
:49:07
O. Stroj ne dobar?
:49:10
Ne, stroj je OK.
Nauèit æu te kako da ga odrava. Doði.
:49:18
Sada, ventil.
:49:26
Isto to.
:49:28
- Ventil.
- Bentil.
:49:31
Ventil.
:49:33
Bentil.
:49:39
- Bentil.
- Da?
:49:43
OK. Bentil.
:49:45
Glavni ventil za paru.
:49:48
Plavi bentil za puru.
:49:54
Gdje?