1:05:03
Ustaj, debeli.
1:05:21
Jedan. Dva. Tri.
1:05:25
Èetiri. Pet.
1:05:30
Uzbuna. Svi brzo natrag na brod.
1:05:34
Dovri brojanje. est.
1:05:37
- Ostavi ga na miru.
- Osam.
1:05:40
- Devet. deset.
- Jupi!
1:05:43
Maily! Rekao sam ti da æe uspjeti.
Rekao sam ti. to sam ti rekao?
1:05:51
Moja iæi natrag na brod?
1:05:53
Ba tako.
1:06:11
- Hajde! Idemo!
- to se to dogaða, Waldrone?
1:06:16
Tko to trubi?
1:06:23
Brzo tamo!
1:06:26
Kreæi se!
1:06:28
- to se dogaða?
- Idemo, idemo!
1:06:31
- Hajde, glavni doèasnièe, na brod!
- Hajde!
1:06:40
Pripremi paru. Pripremi se za otputanje
uadi i plutanje ako je nema dovoljno.
1:06:44
Usidrit æemo se u matici.
Otrijezni ljude.
1:06:46
- Moda æemo morati odbiti napad.
- Da. Glavi doèasnièe, pripremite pokret.
1:06:51
Sluajte sada.
Izvrite sve pripreme za pokret.
1:06:54
Holmane! Brzo pripremite paru.
1:06:58
- Hajde, Crveni psu.
- Samo malo.