:17:02
Tak dobøe.
:17:05
- Vy jste ten novej strávník, co?
- Jo.
:17:08
Chcete se tu poohlídnout po práci?
ádnou nemáme.
:17:13
To je v poøádku, já nic nehledám.
:17:15
- Nemáme ádnou práci.
- Nic nehledá. Právì ti to øek.
:17:19
- Chci, aby vìdìl, e ádná není.
- Ví to.
:17:25
Tak zatím.
:17:28
Kdy nehledáte práci,
tak co tu dìláte?
:17:32
Øekla jsem, aby ses pøestala ptát
a nechala ho v klidu dojíst veèeøi.
:17:36
Dobøe.
:17:39
- Díky.
- Není zaè. Vichni jsou tak vlezlí!
:17:58
Co tu dìláte?
:18:04
Máma se ptá, co dìlá v kuchyni,
a pan Johnson odchází.
:18:08
Øekni mámì, e po tom
dnením tancování se Sidneym
:18:13
odpoèívám a nejsem k dispozici.
:18:17
Sidney tì vzal na tancovaèku? Kam?
:18:22
Nebylo to nic zvlátního.
:18:24
- Obyèejný hotel Peabody.
- Hotel Peabody!
:18:28
Sidney tì vzal a do hotelu
Peabody v Memphisu? Jù!
:18:32
- Pozval tì na veèeøi?
- Willie, veèeøí to nezaèíná.
:18:38
Dají ti koktejl nebo whisky se sodou.
:18:42
Nebo francouzské ampaòské,
které je sladké a stranì bublinkové.
:18:47
A kdy ho vypije
a zaène tanèit, celý sál
:18:51
s køiálovými lustry
a èíníky v èervených sakách,
:18:55
a jídelními lístky se støapci,
to vechno se s tebou zatoèí
:18:59
a vechno to na tebe jakoby padá.