:30:06
Hold op med
at sove rævesøvn, Willie.
:30:10
Jeg sover, mor.
:30:15
Alva...
:30:20
...hvad betyder Mardi Gras?
:30:26
Mardi Gras betyder karneval.
:30:30
Jeg vil med næste år, om jeg så
skal springe på en godsvogn.
:30:37
Jeg vil sy mit eget kostume...
:30:40
...af skinnende sorte pailletter.
:30:43
Det vil få min hud til at se hvid ud,
og jeg vil glitre, når jeg går, -
:30:49
- og funkle, når jeg danser
med alle de maskerede mænd.
:30:55
Jeg skal aldrig vide, hvem de er.
:30:58
Og de skal aldrig vide, hvem jeg er.
:31:02
Og jeg vil danse og danse og danse.
:31:11
Når folk dør i New Orleans,
begraver de dem oven over jorden.
:31:18
Vidste du det, Willie?
:31:24
Willie?
:31:51
- Hej! Hvordan går det?
- Skal De ned på banen?
:31:55
- Ja.
- Jeg kan godt smugle Dem ind.
:31:58
- Nej, jeg klarer mig, ellers tak.
- Det er godt at kende mig.