1:05:02
Vous resterez longtemps
à la Nlle-Orléans?
1:05:06
Ouvrez la bouche!
1:05:10
Alors?
1:05:15
Jusqu'à ce qu'on m'envoie en mission.
Un mois, une semaine, deux jours.
1:05:23
- Je ne pense pas...
- Alors, je...
1:05:26
- Je crois que...
- Je ne pensais pas que...
1:05:33
J.J.!
1:05:35
Qu'est-ce qui te prend?
1:05:52
- Arrête de me tirer les cheveux!
- Arrête!
1:05:56
- Arrête! Tu vas le tuer!
- Dégage!
1:06:01
Arrêtez!
1:06:06
Je vous ai dit d'arrêter!
1:06:09
- Arrête!
- Lâche-le!
1:06:12
- Arrête!
- Je te demande d'arrêter!
1:06:16
Bande de salauds!
1:06:26
Non! Je n'ai rien.
1:06:34
Non.
1:06:38
- Non!
- Laissez-moi vous aider.
1:06:41
Laissez-moi...