1:05:02
Als je terug bent in New Orleans,
hoe lang blijf je daar dan?
1:05:06
Doe je mond open.
1:05:10
Hoe lang?
1:05:15
Tot ze me weer op pad sturen.
Een maand, een week, enkele dagen.
1:05:23
Ik denk niet...
1:05:26
Ik dacht gewoon niet...
1:05:33
JJ?
1:05:35
Wat doen jullie?
1:05:56
Hou op. Straks vermoorden jullie hem.
Wegwezen.
1:06:01
Hou op.
1:06:06
Hou daarmee op.
1:06:09
Hou op.
1:06:12
Niet doen.
Hou daarmee op, zei ik.
1:06:16
Stelletje schoften.
1:06:26
Het gaat best.
1:06:39
Mag ik je niet helpen? Laat me nu even.