:08:00
Oh, ich glaube, wenn ich mich
warm anziehe, wird es schon gehen.
:08:17
- Wo sind die Mädchen?
- Ich weiß es nicht.
:08:19
Ich glaube, sie sind zur Toilette
gegangen, sobald du weg warst.
:08:22
Die Eingebung müssen sie wohl
von mir bekommen haben.
:08:24
Lassen Sie mich etwas
über diese Damen sagen. Harvey.
:08:29
Sie sind die Töchter
russischer Aristokraten.
:08:31
Ihre Adelstitel
sind ohne jeden Zweifel echt.
:08:34
Während der Oktoberrevolution waren
ihre Eltern nach Schanghai geflohen.
:08:37
Schanghai war damals
ein scheußlicher Ort...
:08:41
eine internationale Ansiedlung
unter Verwaltung von sieben Nationen.
:08:45
Da sie staatenlos waren,
galt ihr Leben als wertlos.
:08:48
Sie konnten beraubt, ja ermordet werden.
Keinen kümmerte es.
:08:52
Gräfin Natascha,
die Dame neben Ihnen...
:08:56
hat ein recht trauriges Schicksal
hinter sich.
:08:58
Mit 14 Jahren war sie
die Geliebte eines Gangsters.
:09:01
Nun, wie gelang es den anderen
zu überleben?
:09:04
Viele verhungerten,
andere nahmen sich das Leben...
:09:08
manche der Frauen
arbeiteten in Tanzlokalen...
:09:10
und die Männer mussten sich
mit den niedrigsten Arbeiten abfinden...
:09:13
weil sie das Land
nicht verlassen durften.
:09:19
Ich finde Harvey sehr gut aussehend.
:09:22
Das wird dir nur wenig nützen.
Er ist mittellos.
:09:24
Na und? Hast du denn
keinen romantischen Knochen im Leib?
:09:27
Geld stimmt mich romantisch.
:09:29
Ich dachte, dass Harvey
der Mann mit Geld ist.
:09:32
Dein Instinkt lässt dich im Stich,
meine Liebe.
:09:34
Der andere, Ogden Mears, hat Geld.
:09:37
Er ist der Sohn
des reichsten Ölmagnaten der Welt...
:09:39
und Natascha hat ihn am Wickel.
:09:41
Mr. Ogden?
Er ist sehr attraktiv.
:09:44
Hmm. Verlass dich auf Natascha.
Sie ist wie eine Wünschelrute.
:09:49
Nur dass sie statt auf Wasser
auf ÖI gestoßen ist.
:09:52
Na ja, du kannst ihn haben,
deinen großen Ölmann.
:09:55
Der ist heute hier und morgen da.
:09:57
Ich aber werde mich
an den alten Papa Clark halten.
:09:59
Er hat mich
aus den Tanzlokalen befreit.