:02:03
Plus haut !
:02:04
C'était le bon temps.
:02:06
Parfois, je me dis que je devrais
mettre plus de maquillage.
:02:09
Tu aimerais peut-être
que je sois plus séduisante.
:02:12
Je préfèrerais juste me nettoyer
la figure et laisser tomber.
:02:16
Ne regarde pas.
:02:17
Ne me regarde pas, chéri.
:02:19
Ça me fait rire !
:02:20
S'il te plaît,
ne regarde pas !
:02:23
Chéri !
:02:25
Chéri ! Chéri !
:02:27
Oh, mon chéri.
:02:30
Je t'aime si fort.
:02:33
Tu n'as pas idée.
:02:34
Si.
:02:36
Que vais-je faire ?
:02:39
Que vais-je faire sans toi ?
:02:43
Tu dois partir
dans deux semaines.
:02:46
Ils ont appelé
ton unité de réserve.
:02:48
Dans deux semaines !
:02:51
- Chéri !
- Ne te mets pas dans cet état.
:02:54
Ce n'est pas la fin du monde.
Je ne suis pas le seul.
:02:56
Je m'en fiche !
:02:57
Il n'y a que toi
qui m'importe sur cette terre.
:03:08
Je t'aime, ma Julie.
:03:11
Tu vas me manquer
terriblement.
:03:13
Profitons au maximum
de ces deux semaines, d'accord ?
:03:16
J'avais juré
de ne pas te le dire.
:03:19
J'ai même caché
le télégramme.
:03:21
Puis j'ai mis tout ce parfum
et ce stupide déshabillé.
:03:26
Il m'a fallu deux heures
pour repasser ce satané truc.
:03:29
Je suis désolée,
mon amour.