:04:02
Daar hebben we onze studiebol.
- We zijn trots op je.
:04:07
En je hebt dat leuke wagentje gekregen ?
Daar krijg je ze vast wel in mee.
:04:13
De meisjes.
:04:14
Volgens mij is Ben
dat stadium allang voorbij. Of niet ?
:04:19
Ik ga even bij m'n auto kijken.
:04:26
Hoe gaat het met onze sportheld ?
:04:30
Eerst een borrel en dan vertel je me
alles over die Hopperman-beurs.
:04:35
Helpingham. Heel goed. Ben zo terug.
:04:44
We zijn allemaal zo trots op je.
- Trots. trots en nog eens trots.
:04:50
Wat ga je nu doen ?
- Even naar boven.
:04:53
Ik bedoel je toekomst.
- Dat weet ik nog niet precies.
:04:58
Ben...
- Excuseert u mij.
:05:00
Mr. McQuire...
:05:06
Loop even mee.
Ik heb je iets te zeggen.
:05:21
Ik heb maar een ding te zeggen.
:05:24
Een woord.
:05:28
Oren open ?
:05:30
Plastic.
:05:35
Hoe bedoelt u ?
- Daar kan je rijk mee worden.
:05:39
Denk er maar eens over na.
Beloof je dat ?
:05:43
Ik zeg niks meer. Afgesproken dan.
:05:46
Daar heb je hem.
:05:52
Kan iedereen even stil zijn ?
:05:55
Ik heb hier Ben z'n jaarboek
en daar wil ik graag iets uit voorlezen.