:25:02
...care ºtie ceva despre muzicã.
Mulþumesc, doamnã.
:25:05
Oh, nu, nu îmi mulþumi mie,
asteaptã pânã ce eu îþi voi mulþumi þie.
:25:07
ªi nu o voi face pânã dupã seratã.
:25:20
Nu îmi place sã fiu plictisitor, domnule maior.
Tu nu mã plictiseºti niciodatã, Engel.
:25:23
Dar nu pot sã nu mã
întreb ce doriþi sã demonstraþi.
:25:26
Ce credeþi cã faceþi?
Datoria.
:25:29
Dar dacã le spuneþi ceva,
vreunuia dintre ei, atunci EL va ºtii...
:25:31
Criminalul va ºtii cã sunteþi pe urmele lui.
:25:33
Acesta este scopul acestui exerciþiu.
:25:34
Bunã seara, sergent.
Domnule.
:25:42
Dar, domnule, de ce vã pasã
cine a omorât-o pe târfa aia?
:25:45
Oricum mai bine cã e moartã.
:25:48
Ai auzit vreodatã de Eumenides?
:25:50
De ce?
Mitologia Greacã.
:25:52
Niºte doamne dezagreabile,
cunoscute sub numele de Furii.
:25:56
Credeau cã sângele vãrsat cere rãzbunare.
:25:59
Aºa a început justiþia.
:26:01
Nu am vrea sã se termine,
doar pentru cã are loc un rãzboi, nu?
:26:06
Aºteaptã-mã aici.
Mi-e teamã cã nu o sã stau mult.
:26:17
E nebun.
:26:29
Grau.
:26:31
Colonele Mannheim.
Ce naiba cauþi aici?
:26:33
Cred cã eºti sãrit de pe fix.
:26:35
Dacã generalii nu mã vãd,
trebuie sã vin eu aici sã-i vãd.
:26:38
Dumnezeu sã te ajute, Grau.
Eu nu te voi ajuta.
:26:41
Mai bine serveºte niºte ºampanie.
Vei avea nevoie de ea.
:26:45
S-ar putea sã aveþi dreptate, domnule.
:26:56
Generale Tanz, dupã mine,
sunteþi un model în toate felurile.
:26:59
În afarã de unul.
Nu sunteþi cãsãtorit.