The Night of the Generals
prev.
play.
mark.
next.

:47:00
Aliaþii erau în
Normandia, dupã aceea...

:47:02
...iar Hitler ne-a ordonat
sã-i oprim în faþa Parisului.

:47:06
Eram aproape gata sã o fi fãcut, cu excepþia
faptului cã armata a fost trãdatã, ca de obicei.

:47:09
Dar nu trebuie sã vorbim politicã.
Este rãu pentru afaceri, nu-i aºa?

:47:12
M-ai întrebat despre Paris.
:47:15
A fost un paradis pentru noi,
mai ales dupã Rusia.

:47:19
Îmi amintesc acea varã
ca ºi cum ar fi fost ieri.

:47:22
Strãzile pustii,
arºiþa, liniºtea.

:47:24
Totul ieftin.
:47:26
Apropo, am fost la Paris vara trecutã,
ºi Doamne-Dumnezeule, ce preþuri.

:47:29
Când mi-au dat nota de platã la hotel,
nu mi-a venit sã cred.

:47:33
Dar în iulie '44, Parisul
era încã oraºul nostru.

:47:37
Cred cã ce am spus este un pic
lipsit de tact, dar noi am iubit Parisul.

:47:40
În orice caz, generalul Tanz ºi cu mine
ar fi trebuit sã sosim pe 20 iulie.

:47:45
Dar în ultimul moment, generalul
a decis sã vinã cu câteva zile mai devreme.

:47:49
Aºa cã am trimis un curier la
Comandamentul Corpul 7 la Versailles...

:47:53
...sã anunþe cã vom fi în Paris pe data de 17.
:47:57
Cred cã ºtii de ce îþi dau date exacte.
:48:00
Ca orice schimbare, a fost un lucru
bun cã noi am sosit când am ajuns.

:48:04
Cu toate acestea, au fost ºi din aceia
care nu au fost încântaþi deloc...

:48:07
...când au aflat de
sosirea noastrã mai devreme.

:48:10
Mulþumesc, asta a fost tot.
:48:12
Heil Hitler.
Heil Hitler.

:48:19
Oh, voi fi cu generalul Gabler
în Sala de Operaþii Militare.
Da, domnule.

:48:26
Dar în legãturã cu admiterea mea?
E totul în regulã?

:48:29
Pentru numele lui Dumnezeu, liniºteºte-te!
:48:33
Operaþiunea Hartmann, Faza 1,
va începe mâine, 18 iulie, la 09.15...

:48:36
...când caporalul port-drapel,
raporteazã de la garã.

:48:38
Cu o maºinã.
:48:39
Cu o maºinã rechiziþionatã la timp
de la autobazã.

:48:41
Faza 2, caporalul port-drapel o va transmite
atunci când va primi consimþãmântul secret de la Berlin.

:48:45
Apoi?
Apoi Faza 3.

:48:48
Dupã trecerea a 24 de ore pentru caporalul
port-drapel, treaba va începe mâine dupã amiazã.

:48:51
Ai primit-o?
Aici.

:48:52
Un caporal ºi fata unui general.
:48:55
ªtii, tu întradevãr o cauþi cu lumânarea.
:48:59
Dar sunt funerariile tale, nu ale mele!

prev.
next.