:37:00
Apoi voi spune poliþiei cã ai furat maºina,...
:37:02
...cã te-am lãsat sã mã conduci aici,
unde ai ucis fata.
:37:07
Credeþi cã cineva va crede ce o sã spuneþi?
:37:09
Fireºte. Sunt un general.
:37:12
Presupunâd, desigur, cã o persoanã moartã ca
aceasta va atrage cu siguranþã o mare atenþie,...
:37:17
...chiar fãrã nici o justificare, din punctul meu de vedere.
La urma urmei, cine a fost ea?
:37:22
O târfã.
:37:24
La sfârºitul vieþii ei,
ea a servit unui singur scop.
:37:32
Am petrecut douã zile interesante
ºi agreabile împreunã.
:37:35
Nu vreau sã-þi sparg
capul tãu frumos în bucãþi.
:37:40
Carã-te de aici, Hartmann,
cât mai departe posibil.
:37:42
Scufundã-te pe undeva.
:37:44
latã bani, ºi poþi lua maºina.
:37:47
Eºti în haine civile.
ªi ai aproape întreaga noapte în faþa ta.
:37:52
Acum pleacã repede. Pãrãseºte Parisul.
:37:54
Supravieþuieºte.
:37:57
De ce?
:37:59
De ce?
:38:01
Trebuie sã ai o explicaþie?
:38:03
S- a întâmplat, asta-i tot.
:38:07
Nu am dubii...
:38:08
...cã existau mai multe motive,
dar era rãzboi aºa cã...
:38:15
Este experienþa ta despre moarte,
cu adevãrat aºa de limitatã?
:38:19
Epoca noastrã a asistat la milioane
de morþi mai groaznice decât a ei.
:38:24
Existã un fenomen natural mai
presus de controlul nostru.
:38:33
Acum, ori îþi iei direcþia, ori te ucid.
:38:37
Sunteþi suficient de dement sã
credeþi cã veþi scãpa uºor de asta?
:38:41
Am fãcut-o deja.
:38:43
Eºti unul a cãrui viaþã este în primejdie.
:38:47
Pleacã!
:38:49
Pleacã!