The Night of the Generals
prev.
play.
mark.
next.

:54:02
-Bilo ovde, bilo u moj hotel.
-Da, gospodine.

:54:04
Javiæeš se pukovniku Sandaueru
po precizne instrukcije.

:54:09
Gospodine?
:54:11
Šta je bilo, desetaru?
:54:13
Izvinite, ali trebalo je da sutra odem
na 24-oro èasovno odsustvo.

:54:17
Sad je to nemoguæe.
:54:20
Mogu li dobiti bar jedan
sat ujutru slobodan, gospodine?

:54:22
Ne.
:54:24
Gospodine.
:54:28
-Hartmane?
-Gospodine?

:54:31
Ovo je veoma važno.
:54:35
U redu.
Gde smo ono stali?

:54:38
O, da. Deèje bolesti?
:54:41
Boginje.
:54:43
Koliko se seæam,
ništa ozbiljno.

:54:45
Varièele.
:54:46
Mokrenje u krevet?
:54:49
-Ne, gospodine.
-Strah od mraka?

:54:52
Ne, ne bih rekao.
:54:54
Veneriène bolesti?
:54:57
-Ne, gospodine.
-Dobro.

:55:00
-Sad, kako stojiš sa knjigama?
-Knjigama?

:55:03
-Èitaš li knjige?
-Da, gospodine, èitam.

:55:05
-Šta?
-"Rat i mir".

:55:09
Nièea.
"Propast zapada".

:55:11
Knjige o psihologiji,
patologiji?

:55:15
Ne, ne baš.
:55:17
Pokaži mi svoje ruke.
:55:26
U redu. Dobilo si svoju sobu
u hotelu za generale.

:55:29
On æe želeti da razgleda
glavne znamenitosti Pariza.

:55:32
Pripremiæeš ceo itinerar
i predstaviti ga prvo meni.

:55:36
Kada nije na frontu,
general ide na spavanje u 11:45.

:55:40
Veoma retko pije ili puši,
:55:42
tako da æete, verovatno,
ranije završavati sa veèernjim izlascima.

:55:45
Evo, ovo je moj privatni broj,
:55:49
u sluèaju da ti zatrebam.
:55:51
Zatrebate, gospodine?
:55:52
Ako se desi bilo šta nepredviðeno
odmah me pozovi.

:55:56
-Je l' to jasno?
-Razumem, gospodine.

:55:59
Sreæno.

prev.
next.