:03:00
I dalje mislim da bi trebalo
da saèekate pre nego to se umeate.
:03:03
Ja sam veæ umean.
:03:05
Shvatate li da æete, ako ne
uspeju biti streljani kao izdajnik.
:03:08
Ali ja i jesam izdajnik,
:03:10
izdao sam ludaka.
:03:12
Koji je i dalje va vrhovni
komandant, i kome ste se divili i povinovali.
:03:16
Kada komandant poludi
treba ga kazniti oduzimanjem vlasti.
:03:21
Nemamo ba mnogo izbora.
Ako ga ne sklonimo sada,
:03:23
o nama æe uèiti kao
o izdajnicima otadbine.
:03:26
A ako ga ukolnimo, moda æe nas istorija,
jednog dana, zvati patriotama i junacima.
:03:32
Ma ta se desi, plaim se da æe
nas pogreno proceniti.
:03:35
Verovatno ste u pravu. Najmanje to ja mogu
je da se nadam da æete biti oprezni.
:03:39
Prekasno je za oprez.
Rat je izgubljen. Mi moramo da preivimo.
:03:42
-ta ako on preivi?
-On se nikad neæe predati.
:03:44
Ludaci kao to je on
to ne rade.
:03:47
Njegova elja je da telima svih Nemaca,
mukaraca, ena i dece...
:03:50
potpali pogrebnu lomaèu na kojoj bi
on, eventualno, umro...
:03:55
Vagnerovski slavno.
:03:57
Nameravam da ga liim te slave.
:04:00
Nameravam...
:04:02
Neprijateljski avioni sleva,
feldmarale. Videli su nas.
:04:10
U zaklon.
Siði sa puta, brzo!
:04:41
-ao mi je, gospoðo, to kasnim.
-ta je bilo?
:04:43
Feldmaral Romel je ranjen.
:04:45
-O, ne.
-Koliko ozbiljno?
:04:47
U komi je. Lekari ne veruju
da æe pregurati noæ.
:04:49
-Uas.
-Kako se to desilo?
:04:51
Normalno. Koliko sam èuo, njegov
auto je mitraljirao Saveznièki avion.
:04:54
-U tom sluèaju, ovo je kraj.
-Ne bih se sloio.
:04:56
Jesi poludeo?
nije on jedini general.
:04:59
Da, naravno. Nije kraj,
nikako nije kraj.