:28:09
Bem-vindo.
:28:14
Bem-vindo ao Japão, Sr. Bond.
:28:17
É um prazer encontrá-Io finalmente.
:28:22
Como é que tem achado o nosso país?
:28:27
Estou vagamente desiludido por ter sido
tão fácil metê-Io dentro.
:28:31
Uma das coisas que a minha honorável
mãe me ensinou já há muito tempo
:28:34
foi a nunca entrar num carro
com uma rapariga estranha.
:28:37
Mas você, temo que entra no que quer
que seja com qualquer rapariga!
:28:45
Possui muita energia
para um homem morto, Sr. Bond.
:28:54
É o James Bond, não é?
:29:00
Estou tão contente por encontrá-Io,
Bond-san. De verdade.
:29:05
Deixe que me apresente.
:29:07
O meu nome é Tanaka.
Mas chame-me Tigre, por favor.
:29:10
Se se chama Tanaka,
o que é que sente por mim?
:29:14
Eu... amo-o.
:29:17
Fico contente por
termos removido tal obstáculo.
:29:19
Gostava que examinasse estas
o mais depressa possível.
:29:22
Vieram do cofre da Osato.
:29:28
Isto é uma encomenda dos
depósitos navais.
:29:30
500 quilos de manteiga,
50 embalagens de lox.
:29:34
O que é lox?
:29:36
Uma designação americana
para salmão fumado.
:29:39
Mas também é o nome técnico
para oxigénio Iíquido.
:29:42
De que é feito o combustível
dos foguetões.
:29:44
- Muito interessante.
- Sim.
:29:46
Temos de ir embora.
:29:48
A saída vai ser mais dignificante
do que a entrada.
:29:51
Isso também não seria difícil.
:29:53
Gostava que me ampliasse
esse negativo.
:29:56
Tudo bem.