:30:16
Emergency crews to stations.
:30:20
Go to Tanaka.
Tell him to come with every man he's got.
:30:23
Yes.
:30:56
Heliport to standby position.
:31:40
Astronauts to dressing rooms.
:31:43
Astronauts to dressing rooms.
:31:55
Attention, attention.
:31:57
American target vehicle is now in orbit.