:31:40
Astronauts to dressing rooms.
:31:43
Astronauts to dressing rooms.
:31:55
Attention, attention.
:31:57
American target vehicle is now in orbit.
:32:01
Interception will take place
in two hours' time.
:32:18
Washington, this is Houston.
:32:20
Houston to Washington.
:32:23
Our vehicle is now
120 nautical miles altitude,
:32:27
170 miles downrange.
:32:33
"Jupiter" to Houston,
we now have second phase.
:32:36
Roger, Jupiter.
:32:38
Four hours 36 minutes into the mission.
:32:41
- Can you give us a time?
- Roger.
:32:48
Connect igniter cable.
:32:51
Connect igniter cable.