:29:03
Találkoznom kell
Dr Taylorral a fia miatt. Tájékoztatnál?
:29:07
Hát, ez nem egyszerû, Tony.
:29:10
Két hete egy hisztérikus anya
behozta a 14 éves lányát
:29:15
a harlemi rendõrségre.
:29:17
A lányt megtámadta egy fiú késsel,
és a kocsijába kényszerítette.
:29:21
Kétajtós zöld szedán.
:29:23
Két nyomozó elkapta Dr Taylor fiát.
:29:27
- Megdolgozták a fiút?
- Nem, ellenõriztem. Nem bántották.
:29:30
Ugye nem hagynál cserben
ebben az ügyben?
:29:34
Cserben hagytalak valaha is?
:30:09
M CASTlGLlONE
lNGATLAN - LAKÁS
:30:24
Madigan és Bonaro, detektívek.
:30:27
Mr Castiglione nincs itt, uraim.
:30:33
Amint mondtam, nincs itt.
Fogalmam sincs, hol van, vagy hová ment.
:30:38
Ne védekezzen, Miss Newman.
Fogalma sincs, merre járhat?
:30:44
Elment a hétvégére Busterrel,
ennyit tudok, kész, pont, Mr Madigan.
:30:52
Kérem a többi szoba kulcsát,
különben ezt magára borítom.
:30:57
- És ez csak a kezdet.
- Erre nincs szükség... Nincs...