1:13:05
- Egészségedre.
- Egészségedre.
1:13:10
- Ma mit csináltál?
- Nem sokat.
1:13:24
Hû!
1:13:28
Ez kellemes.
1:13:29
- Mondtam, hogy a térdekre izgulok?
- Remélem, csak az én térdemre.
1:13:34
Csak a tiédre.
1:13:45
Mennyi idõnk van?
1:13:48
Nem sok. Rendbe kell tennem magam.
1:13:51
Leteszlek a partin.
1:13:54
Visszamenni dolgozni,
mielõtt Russell meglát.
1:13:58
A fenébe Russellel!
Torkig vagyok veled meg Russellel.
1:14:03
Russell nevével is torkig vagyok!
Kicsoda az a Russell?
1:14:06
Egy ír senki a nyomornegyedbõl!
Sikítani tudnék!
1:14:09
Nyugodj meg. Lazíts!
1:14:10
El akarok menni a partira.
Ki lép közbe? Russell!
1:14:14
Ágyba akarok bújni. Ki lép közbe?
Russell! Torkig vagyok Russellel!
1:14:18
Hagyd abba!
1:14:20
Szép ruhád van, csodásan nézel ki,
mindenkit el fogsz kápráztatni.
1:14:24
Tudod, hogy nem lenne szabad elmennem,
de nem akartam csalódást okozni neked.
1:14:29
Nekem csalódást?
Arra a 10 percre, amíg ott leszel?
1:14:31
Ugyan, Julia, segíts egy kicsit.
Nyakig vagyok a bajban.
1:14:35
Ha nincs szerencsénk,
összecsap a hullám a fejünk fölött.
1:14:38
Ami engem illet,
a tied fölött már összecsapott.