1:14:03
Russell nevével is torkig vagyok!
Kicsoda az a Russell?
1:14:06
Egy ír senki a nyomornegyedbõl!
Sikítani tudnék!
1:14:09
Nyugodj meg. Lazíts!
1:14:10
El akarok menni a partira.
Ki lép közbe? Russell!
1:14:14
Ágyba akarok bújni. Ki lép közbe?
Russell! Torkig vagyok Russellel!
1:14:18
Hagyd abba!
1:14:20
Szép ruhád van, csodásan nézel ki,
mindenkit el fogsz kápráztatni.
1:14:24
Tudod, hogy nem lenne szabad elmennem,
de nem akartam csalódást okozni neked.
1:14:29
Nekem csalódást?
Arra a 10 percre, amíg ott leszel?
1:14:31
Ugyan, Julia, segíts egy kicsit.
Nyakig vagyok a bajban.
1:14:35
Ha nincs szerencsénk,
összecsap a hullám a fejünk fölött.
1:14:38
Ami engem illet,
a tied fölött már összecsapott.
1:15:09
Jó estét.
1:15:12
Köszönöm.
1:15:13
Drágám...
1:15:21
- Minden szmoking alatt fegyver.
- Úgy van.
1:15:29
ltt fogunk álldogálni, vagy bemegyünk?
1:15:32
Várj egy kicsit.
1:15:35
- Helló, Ben.
- Dan!
1:15:38
- Hogy vagy?
- Jól.
1:15:39
Jó, hogy látlak.
lsmered a feleségem, Ben?
1:15:42
- Örvendek.
- Örvendek
1:15:44
- Jól szórakoztok?
- Nagyszerûen.
1:15:47
- Kivel jöttél?
- Senkivel, facér vagyok ma este.
1:15:50
Tényleg? Akkor nyertél.
1:15:53
- Hol a tombolád?
- A tombolám? Miféle tombola?
1:15:56
- Elnyerted a fõdíjat.
- Dan...