:20:16
- Un buon lavoro, eh?
- Sì.
:20:18
A Russell basta per farci impiccare.
:20:22
Mandiamo subito qualcuno.
:20:25
Andiamo.
:20:29
Rilassati qui dentro per qualche minuto.
:20:40
- Pronto?
- Ciao, tesoro.
:20:42
Ciao, Rocky. Come stai, tesoro?
:20:45
Sto bene. Torno un po' tardi,
ci sono stati dei problemi.
:20:50
- Che peccato. Sicuro che va tutto bene?
- Sì, sono sicuro.
:20:55
- Come stanno i bambini?
- Bene.
:20:57
- Sono andati a scuola?
- Sì. Mario si è di nuovo preso il pranzo.
:21:01
DaWero? Fanno due volte, questa settimana.
Dobbiamo ridurgli la paghetta.
:21:05
Ti ho chiamato solo per dirti
di non preoccuparti.
:21:09
Senti, adesso ho molto da lavorare.
Ci vediamo più tardi. Ciao.
:21:16
L'ispettore O'Mara.
:21:18
Dica il suo nome e da dove chiama.
:21:27
- Pronto?
- Ti ho svegliato?
:21:30
No, sono già in piedi. Dove sei?
:21:32
Alla stazione. C'è stato un casino, stamattina.
:21:35
- Che ê successo?
- Abbiamo perso un tipo.
:21:38
Perso?
:21:39
Perso. Che differenza fa?
Ora dobbiamo ritrovarlo.
:21:43
Quando torni a casa?
Non lo sai?
:21:45
Adesso non lo so. Vediamo come va.
:21:49
E io cosa dovrei fare?
:21:52
Torna a casa, datti una rinfrescata.
Se vuoi fare qualcosa, fa'pure.
:21:57
Che vuol dire "fa'pure"?
Devo aspettarti, uscire o cosa?