:25:01
Wanneer ga je naar
de bevorderingsplechtigheid?
:25:04
Over tien minuten. lk zie je in de auto.
:25:09
Waar is hij? Als hij daar niet is,
moet hij ergens anders zijn.
:25:16
Kom op.
:25:28
Castigliones nieuwe secretaresse
lijdt aan kaakkramp.
:25:32
Ach, misschien kunnen we haar helpen.
:25:37
Weet ik hoe ze heet.
Ze gaf me een mep en was weg.
:25:44
Het is niet te geloven, 72 uur.
Moeten we een wonder verrichten, soms?
:25:47
Behoorlijk hard, maar bij Russell
spreek je in zo'n geval van liefdadigheid.
:25:52
Waarom zouden we zoveel persoonlijke
aandacht krijgen van de commissaris?
:25:55
lk ken hem goed.
:25:56
Hij heeft ook op straat gewerkt.
Wat mankeert hem toch?
:26:00
Dat zal ik je zeggen.
:26:02
Voor hem is alles goed of fout.
lets daartussen bestaat niet.
:26:13
Hij was het hoofd van het bureau
waar ik werkte.
:26:16
De slager van onze buurt
deelde kerstkalkoenen uit.
:26:19
Al onze agenten kregen er een.
:26:22
De slager vroeg niet om een gunst,
hij wilde alleen voor kerstman spelen.
:26:28
Maar Russell stuurde z'n kalkoen terug.
:26:31
Z'n vrouw leefde toen nog,
en ze hadden niet veel te makken.
:26:36
Maar die van hem ging terug.
:26:38
Kalkoen blij.
:26:42
Je rookt.
:26:45
lnderdaad, ja.