:30:09
M. CASTlGLlONE
KANTOOR EN WOONHUlS
:30:24
Rechercheurs Madigan en Bonaro.
:30:27
Mr Castiglione is niet aanwezig, heren.
:30:33
Zoals ik al zei: Hij is er niet.
En ik weet ook niet waar hij is.
:30:38
Niet zo defensief, Miss Newman.
Heeft u geen enkel idee waar hij is?
:30:44
Een weekendje weg met Buster,
meer weet ik niet, Mr Madigan.
:30:52
Geef ons de sleutels van deze tent
of je krijgt deze tafel over je heen.
:30:57
En dat is nog maar het begin.
- U hoeft niet...
:31:01
Waag het niet. Weg.
lk geef de sleutels wel.
:31:12
lk had ze ook gegeven
als u erom gevraagd had.
:31:16
lk weet dat u bevriend bent
met Mr Castiglione.
:31:19
Hij heeft zich niet verstopt,
mocht u dat soms denken.
:31:22
Nee, we wilden alleen zien
of hij zich niet verslapen heeft.
:31:27
lk dacht dat jullie fatsoenlijke
politiemensen waren.
:31:30
Als dat uitkomt. Als Castiglione belt, zeg
dan dat Dan Madigan hem wil spreken.
:31:34
Onmiddellijk, of nog eerder.
:31:37
Begrepen?
:31:39
lk zal het doorgeven.
:31:41
Doe dat maar.
:31:59
Ouwe dametjes bang maken.
- Zij weet nergens van.