:55:05
Vous voulez venir avec moi?
:55:08
- Où?
- Sur une rivière de piscines azur.
:55:14
- Je n'ai jamais entendu ca.
- Venez avec moi, mon amour.
:55:18
- Ca, j'ai entendu.
- Pas venant de moi.
:55:21
- Vous êtes comme les autres.
- Non.
:55:25
Je suis très spécial.
Noble et magnifique.
:55:32
Viens, Joan.
:56:21
Hé! Une minute.
:56:24
On dirait mon chariot.
:56:29
Je suis sûr que c'est mon chariot.
:56:35
C'est le mien.
:56:37
Je baladais mes enf ants dedans.
Vous voyez ca?
:56:40
Ella mettait ses pieds dedans.
Je I'ai réparé avec du contreplaqué.
:56:44
C'est mon chariot.
:56:47
- Qu'est-ce qui se passe?
- C'est mon chariot à hot-dogs.
:56:50
- On I'a acheté.
- Acheté?
:56:53
- A une vente de charité.
- Qu'est-ce qu'il f aisait là-bas?
:56:56
- Ta femme a dû le donner.
- Elle n'avait pas le droit.
:56:59
- Elle sait que j'adore ce truc.
- Arrange-toi avec elle.