:46:03
Pief ?
:46:05
Wat bedoelt hij met pief ?
:46:11
"Pief" betekent...
een aardige kerel.
:46:15
Het betekent een gewone man.
:46:18
Jullie zijn blijkbaar
niet van deze streek.
:46:21
Jullie hebben geluk
dat ik jullie kan beschermen.
:46:26
Wel...
:46:28
... er is hier een...
:46:30
... knipgrage opknapbeweging
aan de gang.
:46:34
Ze doen iedereen
op Yul Brynner lijken.
:46:37
Ze gebruikten verroeste mesjes
op de vorige twee langharen...
:46:42
... die ze oppakten.
Toen was ik hier niet.
:46:45
Zie je...
:46:48
... ik ben advocaat.
:46:50
Ik deed veel
voor de mensenrechten.
:46:53
George Hansen.
:46:57
Denk je dat je ons
hier kunt uitkrijgen ?
:47:01
Ik denk het wel, als jullie
niemand vermoord hebben.
:47:06
Tenminste geen blanke.
:47:13
25 dollar. Niet slecht
en geen scheermesjes.
:47:16
Je weet wel.
:47:17
- Te gek. Bedankt.
- Te gek.
:47:20
Dat zei vast
nog nooit iemand tegen jou.
:47:23
En bedankt
voor dat aspirientje, Bob.
:47:26
Ik begin te....
:47:28
Ik begin te denken
dat jij hier een vaste klant bent.
:47:32
Ik zeg niets tegen je pa.
:47:34
Maar je moet voorzichtiger zijn.
:47:37
Het is beter als de gevestigde
macht hier niets van hoort.
:47:42
M'n ouwe voelt zich niet zo goed.
Begrijp je ?
:47:46
Je weet wel dat we niets
tegen je vader zeggen, George.
:47:51
- Nietwaar ?
- Juist.
:47:55
Zullen we nu die supermachines
's gaan bekijken ?