:47:01
Ik denk het wel, als jullie
niemand vermoord hebben.
:47:06
Tenminste geen blanke.
:47:13
25 dollar. Niet slecht
en geen scheermesjes.
:47:16
Je weet wel.
:47:17
- Te gek. Bedankt.
- Te gek.
:47:20
Dat zei vast
nog nooit iemand tegen jou.
:47:23
En bedankt
voor dat aspirientje, Bob.
:47:26
Ik begin te....
:47:28
Ik begin te denken
dat jij hier een vaste klant bent.
:47:32
Ik zeg niets tegen je pa.
:47:34
Maar je moet voorzichtiger zijn.
:47:37
Het is beter als de gevestigde
macht hier niets van hoort.
:47:42
M'n ouwe voelt zich niet zo goed.
Begrijp je ?
:47:46
Je weet wel dat we niets
tegen je vader zeggen, George.
:47:51
- Nietwaar ?
- Juist.
:47:55
Zullen we nu die supermachines
's gaan bekijken ?
:48:00
Laten we gaan.
:48:02
- Bedankt, Bob.
- Tot ziens.
:48:10
Ik regel het wel.
Zit er niet over in.
:48:15
Oké, Carl.
:48:16
Bedankt, hoor.
Groetjes aan je vrouw.
:48:23
De eerste van de dag, jongens.
:48:28
Op de ouwe D.H. Lawrence.
:48:42
Indianen.
:48:54
Dank je.
:48:57
Weet je...
:48:59
... ik ben wel zes of zeven keer
naar Mardi Gras vertrokken.