:05:01
Z celé due touí nìkam patøit,
by i do poulièního gangu.
:05:04
Domnívá se, e zde nejlépe
prokáe svoji munost.
:05:12
Nedostatek finanèních
prostøedkù pøivede
:05:15
Virgila do místní kuleèníkové herny,
kde si chce vydìlat na ivobytí.
:05:19
"Stanu se profesionálním hráèem",
oznámí pøátelùm.
:05:25
Vrate mi ji.
Díky moc.
:05:54
Chce nastoupit k námoønictvu,
ale neprojde psychologickými testy.
:05:58
Tohle vypadá jako...
:06:00
dva sloni, kteøí si to rozdávají
s muským pìveckým sborem.
:06:05
Pan Foster, jeho první sociální
kurátor si na nìj ivì vzpomíná.
:06:11
lo o dùvìryhodného èlovìka.
:06:13
Bylo vak nutné mít na pamìti
jisté charakteristické rysy...
:06:17
- Napøíklad...
-Víte...
:06:21
jako to, e ne vdy øíkal pravdu.
:06:24
Ano, ne vdy øíkal pravdu.
:06:26
Obèas prostì...
:06:28
tak trochu pøehánìl.
:06:33
Obèas, víte, ale hanebnì lhal.
:06:36
Virgil byl kriminálník, to ano,
:06:38
pøesto to neznamená,
e byl úplnì patný.
:06:41
Neschopen pøizpùsobit
se svému okolí,
:06:44
vyráí Virgil na vlastní pìst.